Languages Lecture: Nicolas Pasternak-Slater

On Wednesday 27th March, students had a wonderful opportunity to attend a lecture in school given by Nicolas Pasternak-Slater. Nicolas is the nephew of Russian poet and writer, Boris Pasternak, who wrote Doctor Zhivago and has translated many of the works of Shakespeare from English into Russian...

On Wednesday 27th March, students had a wonderful opportunity to attend a lecture in school given by Nicolas Pasternak-Slater. Nicolas is the nephew of Russian poet and writer, Boris Pasternak, who wrote Doctor Zhivago and has translated many of the works of Shakespeare from English into Russian. He provided details about the roots of his artistic family environment, and showed students sketches of his family by his grandfather, Leonid. Nicolas spoke openly about the reality of his family’s migration to Germany, and later to England, as well as the family’s separation and the dangers they faced during wartime and Soviet rule. He explained the sympathy he feels towards today’s migrants, who face the challenge of rebuilding their homes and learning a new language, although he noted that his own family language of Russian has been able to survive such emigration and has provided his family with a connection to their origins. We would like to thank Nicolas for sharing his family story with our students.

More Posts

A large group of people covered in colourful powder are posing for a photo on a grassy field with their arms raised in celebration.

Festival of colour

The Holi event was brought to life on the KEHS field last Friday. We raised over £500 for the Wings of Hope charity which supports the education of children in India and Sierra Leone.

Eight pupils stand on a stage in front of a screen that reads "CHANGEMAKERS live".

Changemakers Live

On Friday 24 April, I was proud to host the school’s very first Changemakers Live event in the PAC: a joint student-led school conference built around intellectual curiosity and communicating ideas, inspired by the concept of TED talks.

A man stands on a stage in front of a large screen displaying a bar chart about the global sports economy, while another man sits in an armchair to his right. An audience is seated in the foreground.

Tolkien Lecture: Cricket as Business, Culture and Entertainment

On Tuesday 28 April, the Ruddock Performing Arts Centre was the venue for the second Tolkien Lecture since the series resumed following its pause due to the pandemic. It was a pleasure to continue this much anticipated programme of talks, named in honour of one of the most distinguished alumni of King Edward’s School, J. R. R. Tolkien.

Search our site

Step inside KEHS at our upcoming Open Day

Discover what makes our school special. Join us for our whole-school Open Day on Saturday 20 June 2026.